京剧演员晒头饰惹风波 头饰风潮

点翠头面

点翠工艺是中国一项传统的金银首饰制作工艺。 它是首饰制作中的一个辅助工种，起着点缀美化金银首饰的作用。

翠，即翠羽，翠鸟之羽。点翠是我国传统的金属工艺和羽毛工艺的完美结合，先用金或镏金的金属做成不同图案的底座，再把翠鸟背部亮丽的 蓝色的羽毛仔细地镶嵌在座上，以制成各种首饰器物。据说，翠羽必须由活的翠鸟身上拔取，才可保证颜色之鲜艳华丽。

传统戏曲的旦角演员都需要“头面”。所谓“头面”，是指整个头发的造型、饰物，“点翠”是其中一种。

点翠头面，甄嬛也戴过

点翠头面也被影视剧尤其是清宫剧广为借鉴，比如《甄嬛传》里华妃娘娘的头饰，甄嬛没有华妃娘娘那么华贵，所以戴得少点。

天津青年京剧团程派青衣、国家一级演员刘桂娟日前因为一则“点翠头面”的微博引起网友关注。

这条图文微博称，“这一头点翠头面，十几年前买的，花了12万银两，今天即使是四十几万元人民币也买不到了，80只翠鸟翅膀下的一点点羽毛，经过点翠师傅的加工，变成有流动光泽的头面……”

随后，包括环保人士在内的众多网友质疑其残忍。但在微博上，刘桂娟坚持认为，“对艺术负责，宁可多花钱，多一倍的翠鸟，也要买最好的”。

郑州网友：

这样的艺术

我们宁肯不要

一位叫羌南的郑州网友向我们发来了一段文字：只知道京剧头饰漂亮80只翠鸟的羽毛，虽然梅兰芳大师用过，但时代不同了，过去人茹毛饮血，今天还会吗?相信善良的梅大师活在今天，也不会为此炫耀。

……如果是这样的为了艺术，我们宁肯不要。——羌南

京剧演员晒头饰：宁可多一倍翠鸟也要对艺术负责

事情起因何在？记者搜索发现，近日，天津青年京剧团程派青衣、国家一级演员刘桂娟发布了这样一条微博（已删除）：这一头点翠头面，十几年前买的，花了12万银两，今天即便是四十几万元人民币也买不到了。80只翠鸟翅膀下的一点点羽毛，经过点翠师傅的手艺，变成有流动光泽的头面，永不褪色。每次演出，后台总会有化妆师或同行爱好者，专注地看它，赞不绝口。

之后，刘桂娟又追加了一条微博：“梅先生（编者注：指梅兰芳）的点翠头面精益求精，颜色绝对相同的软翠，大概需要几百只翠鸟，程先生（编者注：指程砚秋）体型高大，做头面翠鸟需要更多。软点翠太稀有了，价格贵一倍。我觉得现在的剧团跟艺术家学习也要学习梅大师程大师！对艺术负责，宁可多花钱，多一倍的翠鸟，也要买最好的，那样才会对得起观众，戏比天大！”